Словник безбар'єрності: Людина з ампутованими кінцівками
У публічному та професійному спілкуванні рекомендовано використовувати формулювання, що ставлять людину на перше місце, а не зосереджуються на втраті або фізичній особливості.
Коректними є такі визначення:
- «людина з ампутованими кінцівками»;
- «людина з ампутованою ногою» / «людина з ампутованою рукою».
Водночас використання формулювань:
- «безногий», «безрукий»;
- «одноногий», «однорукий»;
- «ампутант»;
- «людина з ампутацією»;
- «інвалід-ампутант»
є некоректним та не відповідає принципам безбар’єрної комунікації.
Зазначені слова зводять людину до фізичної втрати, мають знеособлювальне або знецінювальне забарвлення та можуть формувати упереджене сприйняття. Якщо в комунікації справді важливо акцентувати увагу на конкретній інвалідності — у цьому випадку ампутації кінцівок — це слід робити коректно, дотримуючись принципу «спочатку людина» та використовуючи нейтральні описові формулювання.
Застосування людиноорієнтованої та безбар’єрної мови сприяє формуванню поважного ставлення, зменшенню стигматизації та створенню інклюзивного інформаційного простору, заснованого на гідності та правах людини.
Підготовлено за матеріалами Довідника безбар'єрності (https://bf.in.ua/).
